°æ¿µÀü·«È¸ÀÇ, ÇÏ°èÈÞ¾ç¼Ò
±â¾÷¿¬¼ö, ºÎÀΰ­ÁÂ
ºñÁ¯¼±Æ÷, ÀüÁø´ëȸ
»ç³»ÃàÁ¦, üÀ°´ëȸ
¾ßÀ¯È¸, ´ÜÇÕ´ëȸ
Àü·«°ÔÀÓ, Á¾ÇÕÈÆ·Ã
⸳±â³ä½Ä, ¿¬µµ½Ã»ó½Ä
ÇѸ¶À½Ä·ÇÁ, ÇѸ¶À½¼ö·Ãȸ


ùȭ¸é > ±â¾÷üÇà»ç > ±â¾÷¿¬¼ö, ºÎÀΰ­ÁÂ
±â¾÷ÀÇ ³»½Ç¿¡¼­ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÎÀç ±³À° ¹× °ü¸®¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×ºÐµé¿¡°Ô ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ÃßÁø ´É·ÂÀÇ ¹è¾ç°ú ÀçÃæÀüÀÇ ±âȸ, ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ¾Ö»ç½ÉÀ» À̲ø¾î ³»±â À§ÇØ °­ÀÇ À§ÁÖÀÇ ÁÖÀÔ½Ä ¿¬¼ö¸¦ Å»ÇÇÇÑ ÆÀ¿öÅ©ÀÇ °Ç°­ÇÑ ¿¬¼ö¸¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ãæ½ÇÇÑ µ¿¹ÝÀÚ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.


Çà»çÀÇ ¸ñÀû°ú ±â´ëÈ¿°ú

¿¬¼ö¸¦ ÅëÇÑ ¾÷¹«¼öÇà ´É·ÂÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ ÇÏ°í Àü·«Àû ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÇ ÆøÀ» ³ô¿©°¡¸ç ÇâÈÄ »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡ ±â¿©.

ÀϽà üũ

ºÐ±âº°, ¿¬µµº°, ÇÁ·ÎÁ§Æ®º° ȯ°æ¿¡ µû¸¥ ÀÏÁ¤ ±¸¼º.

Àå¼Ò È®Á¤

¼ö·Ã¿ø, »ç³»¿¬¼ö¿ø µî °¢Á¾ ½Ã¼³¹°À» È°¿ëÇÑ Å׸¶º°, °èÀýÀû, ÀÏÁ¤º° °èȹ¿¡ ÀÇÇÑ Àå¼Ò ¼±Á¤

¿©·¯ÇÁ·Î±×·¥Áß ¿¹¸¦ µé¾îº» ÇÁ·Î±×·¥ ÀÔ´Ï´Ù.(¿¹½Ã)


Çà»çÀ¯Çü - Á¤½Å Áýü ±³À°Çü
±â¾÷ÇüÅ - À¯Åë¾÷ü
Âü°¡Àοø - ´ëÇ¥, ÀÓ¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ 1,200 ¿©¸í (³² 300¸í, ¿© 900¸í)
Çà»çÀå¼Ò - »ê°ñ ¼ö·Ã¿ø
Çà»çÀÏÁ¤ - 1¹Ú 2ÀÏ( ù°³¯ 20 : 30 ~ µÑ°³¯ 13:00 )
ÁøÇà ÇÁ·Î±×·¥

* ù°³¯ 20:30- ±³À°ÀåÀ¸·Î Ãâ¹ß (À¯Åë¾÷ü À̹ǷΠ20:00 ¿¡ ¿µ¾÷À» ¸¶°¨)
* 22:00- Çà»çÀå µµÂø (ÁüÁ¤¸® ¹× ÈÞ½Ä) / 22:30- ÀÔ¼Ò½Ä(´ëÇ¥ÀÎ»ç ¹× Âü°¡ÀÚ °áÀÇ´ÙÁü)
* 23:00- ȯ¿µÀÇ ÇѸ¶´ç (°­»ç1- °³ÀÎÀå±â À§ÁÖ·Î ÁøÇàÇϸ鼭 ¾÷¹« Áß Èûµç°Í, º¸¶÷ ÀÖ´Â °Í µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÀÎÅͺä
                                    - ÁÖÁ¦¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡¸é¼­ ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ ´ëÈ­ÀÇ ÀåÀ» À¯µµ)
* µÑ°³¯ 00 :00- ÆÀº° ÁÖÁ¦°ÔÀÓ (°­»ç2 - °­»ç°¡ °¢ ÆÀÀ» ã¾Æ°¡ °úÁ¦¸¦ ÁÖ°í ÁøÇà)
* 01:00- ÆÀº° ÆÀ¿öÅ©¼¥ (ÆÀÆÄ¿ö °ÔÀÓ ¿¬½À - ´ëÇ¥¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÓ¿øÀÇ Àû±ØÀû Âü¿©)
* 02:00- ±ô¦¿¬¼ö (°­»ç3- ¿¹°í ¾øÀÌ Àαⰳ±×¸Ç°ú °¡¼ö°¡ µîÀåÇÏ¿© °ø¿¬À» ÆîÄ¡°í ¹Ì¸® ÁغñµÈ ±³À°ÀÚ·á·Î ¸ðÀÓÀÇ Àǹ̿Í
                             ¼º°øÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ºñ°á µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç ±³À°)
* 03:00- ÆÀÆÄ¿ö °ÔÀÓ (°­»ç4- ºÎÁøÇß´ø ºÎºÐÀ» ÀÚ¼ºÇÏ°í ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ »õ·Î¿î °¢¿À¸¦ ´ÙÁö ÆÀ¿ø Àüü°¡ ÇѸ¶À½À¸·Î ¿¬±âÇÏ´Â
                                 ÆÛÆ÷¸Õ½º ±¸¼ºÀ¸·Î ÆÀ¿÷ ÀÚ¶û- ½É»çÀ§¿ø ½É»ç)
* 04:00- Æò°¡±³À° (°­»ç5- Ưº° ÃÊûµÈ ±³¼ö´ÔÀÌ ¾ÕÀÇ Çà»ç¸¦ º¸°í µéÀº ¹Ù¸¦ Æò°¡ÇÏ°í »õ·Î¿î ºñÁ¯À¸·Î ÀÓÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â
                             ´çÀ§¼ºÀÇ ¹®´ä½Ä Æò°¡±³À° - ÆÀÆÄ¿ö ¿ì¼öÆÀ ½Ã»ó)
* 04:30- »õº® Á¤½Å±³À° (°­»ç6- Çغ´´ë Ãâ½ÅÀÇ ±³°ü 10¸íÀÌ µîÀåÇÏ¿© ±¸·É¿¡ ¸ÂÃá ±¸È£ Á¦Ã¢À» ºñ·ÔÇÑ Á¤½Å¹«Àå ±³À°°ú
                                    ¸öÇ®±â ¿îµ¿ ½Ç½Ã- ÀÓ¿øµéµµ µ¿½Ã ÁøÇà)
* 05:00- µî¹Ý Á¤½Å±³À° (ÇØ¹ß 300m °¡·®ÀÇ ¼ö·Ã¿ø µÞ»êÀ» ÀÓÁ÷¿øÀÌ »êÇà - ±³°üÀ» ¼±µÎ·Î ¹Ì¸® Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¤ÇÏ¿© ¾ÈÀü¿ä¿øÀ»
                                    ¹èÄ¡ - ¹¬³äÀÇ ½Ã°£À» °®´Â °øµ¿¹¦Áö¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢ Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ƯÀÌ ½Ã¼³¹° ¹èÄ¡)
* 07:00- ÀÚÀ¯½Ã°£ (ÇÏ»êÈÄ ÈÞ½Ä)
* 08:00- ¾Æħ½Ä»ç
* 09:00- ÆÀ´ëÇ× Á·±¸´ëȸ
* 11:00- ¿¬¼ö Æò°¡È¸
* 11:30- ÁýÀ¸·Î
* 13:00- µµÂø


ÁøÇà üũ Æ÷ÀÎÆ®

[°­»ç¼·¿Ü]
dzºÎÇÑ ÇöÀå°æÇè°ú Áöµµ´É·ÂÀ» °âºñÇÑ Çаè, »ê¾÷°è Àü¹® °­»ç¸¦ ÃÊûÇÏ¿© ÇØ´ç½Ç¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Àü¹®°­»ç¿Í ȯ°æºÐ¼®°ú ºñÁ¯µî¿¡ °üÇÑ °­ÀǸ¦ ÇÒ¼öÀÖ´Â Çаè ÃÊûÀλ簭ÀÇ, »ç³»ÀÓ¿øµîÀÌ ³ª¼­´Â Á¤½Å±³À°, ·¹Å©¸®¿¡ÀÌ¼Çµî ¿¬¼öÀÚµîÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼îÀûÀθéÀ» °¡¹ÌÇÑ ·¹Å©½Ä °­ÀǵîÀ» Á¶ÇÕÇÏ¿© ¾Ö»ç½ÉÀ» Å°¿ö³ª°¡¸ç ÀÏü°¨Á¶¼ºÀÇ ÇÁ·Î±×·¥±¸¼º¿¡ ÁÖ·Â

[Çà»çÀåüũ]
±³Åë, ¼÷½Ä°ü°è, ¿¬¼ö½Ç, ¿îµ¿Àå, ½Ã¼³¹° »ç¿ë°¡´É ½Ã°£´ë¿Í ÁÖº¯È¯°æµîÀ» »çÀüüũ ÇÏ¿© ¼¼ºÎ°èȹ ¼ö¸³

[Çà»ç¿î¿µ]
- ÃÖ½ÅÀÇ ±³À°ÀÚ·á·Î ±¸¼ºµÈ ±³À°½Ã½ºÅÛÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© »ý»ê, ¸¶ÄÉÆÃ, ¿¬±¸°³¹ß, Àçµî±³À° ´ë»óÀÚ ±×·ìº°·Î ÃÖÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß¿¡
  ¿ªÁ¡.
- »ç¾÷Ư¼º¿¡ ÀûÇÕÇÑ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» »ý°¢Çϸç ÁÖÀÔ½Ä °­ÀÇ À§ÁÖÀÇ µüµüÇÑ °­ÀǸ¦ Å»ÇÇÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç°¡Ä¡¸¦ ´À³¢¸é¼­ ¼­·Î
  ¾î¿ì·¯Á® Á¶Á÷ÀÇ Ã¢ÀǼº ±Ø´ëÈ­¸¦ µµ¸ðÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÏü°¨À» Çü¼ºÇÒ ¼ö ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿¡ ¿ªÁ¡.

[½Ã½ºÅÛ¼³ºñ]
- ¿¬¼ö°úÁ¤Áß »© ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °Í ÁßÀÇ Çϳª°¡ ÀÏü°¨ Á¶¼ºÀÇ ÆÀ¿÷°ÔÀÓ ½ÄÀÇ ¿À¶ôÀ» °âÇÑ ÀÚ¿¬½º·± ±³À°ÀÌ µ¿¹ÝµË´Ï´Ù.
  ±Ô¸ð³ª ¼º°ÝÀº ´Ù¸£°ÚÁö¸¸ dzºÎÇÑ °æÇèÀ» Áö´Ñ ·¹Å©°­»ç°¡ ÁøÇà Áß°£¿¡ ¹®´ä Çü½ÄÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¿Í Àǻ縦 Àü´Þ
  ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù. À̶§ Çà»çÁøÇàÀ» À§ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ¹«´ë : ±³À°Àå¿¡ º°µµ·Î Áغñ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é ¿¬¼öÀÚÀÇ ÁýÁß·ÂÀ» ³ôÀ̱âÀ§ÇÏ¿© º°µµ·Î ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿¬¼ö ±â´É¿¡ È¿°úÀû.
- À½Çâ : Çà»ç¿¡ ÀûÀýÇÑ ¿ë·®À» ¼±ÅÃÇÏ°í µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ¼³ºñ.
- Á¶¸í : ¾ß°£, ¾ß¿ÜÇà»ç·Î ÁøÇàµÈ´Ù¸é ÇÊÀÌ ¼±Åà µÇ¾î¾ß ÇÒ Çʼö Ç׸ñÀÌÁö¸¸ ½Ç³»Çà»çµîÀº °æºñ¿Í ȯ°æ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼±ÅÃ.
- Ư¼öÈ¿°ú : °¨µ¿ÀûÀÌ°í ¸ÚÁø °¨¼ºÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§¿¡´Â ÇÊÀÌ ¼±ÅÃÇÏ¿©¾ß Çϳª ȯ°æ°ú ÇÁ·Î±×·¥À» °í·ÁÇÏ¿© ¼¼ºÎ¿¬Ãâ
  °èȹÀ» ¼ö¸³.

[ÁøÇàÀηÂ]
- ·¹Å©°­»ç : Çà»çÀÇ ÀǹÌ, ¿¬¼öÀÇ Àǹ̸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÆľÇÅä·Ï ÇÏ¿© ¾Ö»ç½ÉÀ» Å°¿ö³ª°¡´Â ÀÏü°¨ Á¶¼º¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Çà»çÀÇ
  ÄÁ¼Á¿¡ ¸ÂÃá »çȸÀÚ¸¦ ¼±Á¤.
- StaffÁø : À½Çâ µî ½Ã½ºÅÛ¿¬Ãâ°ú Çà»çÁøÇà¿ä¿ø µîÀÌ »çÀü ¾÷¹«ºÐ´ãÀ» ÅëÇÏ¿© È¿À²ÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà


ÇÁ·Î±×·¥ Á¦½Ã(item process)

±Ô¸ð³ª ȯ°æ¿¡ µû¸¥ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ±âȹµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çà»çÀÇ·Ú Äڳʿ¡¼­ ¹®ÀǸ¦ ÇØ ÁÖ½Ã¸é ¿©·¯ ¿©°ÇÀ» °¨¾ÈÇÑ Çà»ç °ßÀû¼­¸¦ º¸³» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.



±â¾÷ÀÇ ³»½Ç¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÎÀç ±³À° ¹× °ü¸®¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×¿¡ ¸øÁö ¾Ê°Ô Á÷¿ø°ú ±× °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¹è·Á´Â »ý»ê¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¿©·¯ Áß¿ä ¿äÀÎ Áß Çϳª¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Á¤¿¡¼­ ¹è¿ìÀÚ¿Í °¡Á·ÀÇ ³»Á¶ ¾øÀ̴ ȸ»ç¿¡¼­ ¾ÖÁ¤¾î¸° ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.


Çà»çÀÇ ¸ñÀû°ú ±â´ëÈ¿°ú

Á÷¿ø °¡Á·¿¡°Ô ±íÀº °ü½É°ú ¾ÖÁ¤À¸·Î ´ëÇÑ´Ù¸é Á÷¿øÀº ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ Àںνɰú ÀÚ±à½ÉÀ¸·Î ¾÷¹«¿¡ ´õ¿í ³ë·ÂÀ» °æÁÖ ÇÒ °ÍÀÌ°í °¡Á·µé ¿ª½Ã ȸ»çÁ¤º¸ ȹµæ°ú, ¼Ò¼Ó°¨, »ç±âÁøÀÛÀ¸·Î ȸ»ç¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ Å©°Ô Çâ»óµÇ¸ç Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ³»Á¶¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¿© °Ç°­ÇÏ°í ÇູÇÑ °¡Á¤ÀÇ ¹Ø ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ÀϽà üũ

ºÐ±âº°, ¿¬µµº°, ÇÁ·ÎÁ§Æ®º° ȯ°æ¿¡ µû¸¥ ÀÏÁ¤ ±¸¼º.

Àå¼Ò È®Á¤

¼ö·Ã¿ø, »ç³»¿¬¼ö¿ø, È£ÅÚµî °¢Á¾ ½Ã¼³¹°À» È°¿ëÇÑ Å׸¶º°, °èÀýÀû, ÀÏÁ¤º° °èȹ¿¡ ÀÇÇÑ Àå¼Ò ¼±Á¤

ÀϹÝÀûÀÎ ÁøÇà¼ø¼­ (¿¹½Ã)

Á÷¿ø °¡Á·À» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀº ºÎÀÎÀ» À§ÇÑ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ºÎÀΰ­ÁÂ
ȯ¿µÁغñ / µµÂø / ¼­·ÎÀλç / ȯ¿µÀλ縻 / ȸ»ç¼Ò°³ / °­ÁÂ1 / Áᫎ / °­ÁÂ2 / ȸ»ç°ßÇÐ / ¸¸³²ÀÇÇѸ¶´ç / ¸¶¹«¸® Àλ縻 / ±Í°¡

¾î¸°ÀÌ°­ÁÂ
¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ »ýÅ°è ŽÇè, ÀÚ¿¬Ã¼Çè, µµÀÚ±âüÇè µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» »ý°¢ÇØ º¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºÎ¸ð´ÔÃÊû È¿µµ°ü±¤
Á÷¿ø ºÎ¸ð´ÔÀ» ÃÊûÇÏ¿© ȸ»ç ¹× »ý»êÁ¦Ç°À» ¼³¸íÇÏ°í ȸ»ç°ßÇÐÀ» ½Ç½ÃÇÑ µÚ Áö¿ª °ü±¤Áö·Î ¿©ÇàÀ» º¸³»µå¸®´Â ȸ»ç¿¡¼­ ¸¸µé¾î °¡´Â È¿µµ½ÃÂû, È¿µµ°ü±¤ µîµµ Á÷¿øÀÇ ¾Ö»ç½É °íÃë¿Í »ç±âÁøÀÛÀ» À§Çؼ­ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÁøÇà üũ Æ÷ÀÎÆ®

»çÀü ÁغñöÀú
Çà»çÀå ÀÔ±¸¿¡¼­ ºÎÅÍ °¡Á·µéÀÌ °¨µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í È¯¿µ¹®±¸µî ¿Ïº®ÇÑ Áغñ·Î ¼öÁسôÀº ±³À°Àå°ú Áö¸íµµ ÀÖ´Â °­»ç¸¦ Ãʺù.

½Ä.À½·á ¹× ¹°Ç°
°¢Á¾ À½·á µîÀ» ºñÄ¡ÇÏ°í ½Ä»ç¿Í ´Ù.°ú ±×¸®°í Á¤¼º¾î¸° ±â³äÇ°À» Áغñ

°­ÁÂÁغñ
- °Ç°­°ü¸® »ýÈ°¹ý·ü Àڳ౳À°µî Áö·çÇÏÁö ¾Ê°í °ü½É»ç¸¦ Áö´Ñ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸µé·Î °­Á±¸¼º
- ³»Á¶¸¦ ÅëÇÑ ÇູÇÑ °¡Á¤²Ù¸®±â¿Í ȸ»ç¾Ë±â¿Í ȸ»ç¹ßÀü¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ °­ÁÂ
- ¿ôÀ½À» ÅÍÆ®¸± ¼ö ÀÖ´Â Áñ°Å¿î ¸¸³²ÀÇ ÀåÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ·¹Å©¸®¿¡ÀÌ¼Ç ÁøÇàÀ¸·Î »ç±âÁøÀÛ ¹× Âü°¡Àڵ鰣ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Ä£±³¸¦
  À¯µµ

½Ã½ºÅÛ¿¬Ãâ
±³À°°­ÁÂÁß ÀÏü°¨ Á¶¼ºÀÇ ¿À¶ôÀ» °âÇÑ ¸¸³²ÀÇ ÀåÀÌ ±¸¼ºµÇ¸é Àü¹®·¹Å©°­»çÀÇ Çà»çÁøÇàÀ» À§ÇÏ¿© Çà»ç¿¡ ÀûÀýÇÑ ¿ë·®ÀÇ À½Çâ½Ã½ºÅÛ°ú ¿ÀÇÁ·¹ÀÌÅÍ°¡ ÇÊÀÌ ÁغñµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ Á¦½Ã(item process)

±Ô¸ð³ª ȯ°æ¿¡ µû¸¥ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ±âȹµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çà»çÀÇ·Ú Äڳʿ¡¼­ ¹®ÀǸ¦ ÇØ ÁÖ½Ã¸é ¿©·¯ ¿©°ÇÀ» °¨¾ÈÇÑ Çà»ç °ßÀû¼­¸¦ º¸³» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.